Millised riigid räägivad farsi?

Persi keelt nimetatakse ka farsi keeltest hinnanguliselt 110 miljonit kõnelejat peamiselt Iraanis, Tadžikistanis, Usbekistanis, Iraagis, Venemaal, Aserbaidžaanis ja Afganistanis. Mõnes neist riikidest on sellel keelel ka teisi ametlikke nimesid nagu Dari Afganistanis ja Tadžikistan Tadžikistanis.

Farsi täna on laienemine Lähis-Pärsiale, mis omakorda on vana Pärsia jätk. Kesk-Pärsia keelt kõneldi Sasanian impeeriumi ajal, kui Achaemenidi impeeriumi ajal räägiti vanast Pärsiast.

Ajalugu

Pärsia on keel, mille juured ulatuvad tagasi c. 3000 eKr. Kuna see on Iraani keel, kuulub see ka kolme perioodi, mille jooksul Iraani keeled jagunevad, st vanad, keskmised ja kaasaegsed perioodid. Huvitav on see, et dokumendid näitavad, et farsi on ainus Iraani keel, millel on tugevad filoloogilised sidemed kõigi kolme perioodiga. Need tugevad sidemed tähendavad, et kõik kolmest ajastust pärinevad pärsia keele sordid viitavad kõik vanale perioodile räägitud sortidele.

Tänapäeval räägitakse uuest või modernsest pärsiast, millel on veel kolm alajaotust, nimelt varajane uus pärsia, klassikaline ja kaasaegne pärsia. Varajane uus Pärsia periood oli kas kaheksas või üheksas sajand. Sõltumata sellest, et uus Pärsia on sellest ajast alates suuresti muutunud.

Sordid

Kokku on keelel kolm sorti, nimelt eespool nimetatud Dari ja Tadžikist ning Lääne-Pärsia. Lääne-Pärsial on palju kõnelejaid Iraanis ning väike arv kõnelejaid Pärsia lahe riikides ja Iraagis. Kõigil kolmel sordil on ka kohalikud murded, nagu Hazaragi murde Pakistanis ja Afganistanis, Herati Afganistanis ja Teheran Iraanis. Kolme riigi puhul, kus fars on ametlik keel, on keeleeksperdid kindlaks teinud, et vastastikune arusaadavus on kõrge. Kõrge vastastikuse mõistmise tase tähendab, et nende keelte kõnelejad saavad üksteist lihtsalt mõista.

Lisaks kolmele sordile on ka teisi keeli, mis sarnanevad pärsia keelega ja mida võib klassifitseerida murdedeks. Nende keelte hulka kuuluvad Luri (mida räägitakse Iraani edelaosas sellistes kohtades nagu Fars Province ja Lorestan) ja Tat (räägitakse Venemaal, Aserbaidžaanis ja Transkaukasias). Keelel on olnud märkimisväärne mõju ka teistes keeltes, nagu türgi keeled, samuti armeenia, india-araja ja gruusia keel.

Teine keel, mida farsi on mõjutanud, on araabia keel, eriti araabia keel Omanis ja Ida-Araabias. Pärsia võttis pärast Pärsia Sasanian impeeriumi 651. lõppu vastu ka palju sõnavara araabia keelest. Pärsia keelas ka murda araabia aja monopoli, eriti kirjalikult. Pärsia keeles tehtud tuntud teoste hulka kuuluvad Omar Khayyami Rubaiyat ja Ferdowsi Shahnameh.