Milliseid keeli räägitakse Lähis-Idas?
Lähis-Ida on geograafiline piirkond, mis koosneb 17 riigist, mis hõlmavad nii Aasia kui ka Aafrika territooriumi. Piirkond ulatub umbes 2 822 860 ruut miili ja 2010. aastal oli seal rohkem kui 370 miljonit inimest. Lähis-Ida on üks lingvistiliselt mitmekesisemaid piirkondi, kus räägitakse piirkonnas rohkem kui 60 keelt, sealhulgas araabia, kreeka ja kurdi keelt. Enamik Lähis-Idas kõneldavatest keeltest on piirkonnale omased, teised aga muudest maailma piirkondadest.
Keeled, mida räägitakse Lähis-Idas
Araabia keel
Üks Lähis-Ida kõige sagedamini räägitavaid keeli on piirkonna kohalik araabia keel. Mõned riigid, kus araabia keelt kõige enam räägitakse, on Iraak, Egiptus ja Saudi Araabia. Mõnede araabia keeltega räägitakse kogu piirkonnas, kus Modern Standard araabia on mitme riigi ametlik keel. Ajaloolised tõendid näitavad, et araabia päritolu on pärit piirkonnast ja seda räägivad peamiselt kaasaskantavad kogukonnad. Araabia levis kogu Lähis-Idas tänu naiskondade hõimude ja piirkonna teiste hõimude vahelisele abielule. Kaasasõitude teine mõju oli see, et selle tulemusena tekkis mitu murret. Teine tegur, mis viis araabia levikuni, oli islami levik. Araabia keelel on olnud märkimisväärne mõju ka teistele Lähis-Ida keeltele.
Heebrea keel
Teine valitsev keel, mida räägitakse Lähis-Idas, on heebrea keel, mida räägitakse peamiselt Iisraelis. Heebrea keel on üks keeltest, mida kasutab märkimisväärne hulk inimesi, kes on pärit Lähis-Idast ja mida on kasutatud pikka aega. Üks peamisi viise, kuidas heebrea keelt levis kogu Lähis-Idas, on emakeelena rääkivate ja teiste kogukondade abielu. Juba mõnda aega peeti heebrea keelt surnuks; Mitmete aktivistide ja teadlaste tegevuse tõttu taaselustati see räägitud keelena. Andmed näitavad, et üle 9 miljoni inimese räägib heebrea keelt kogu maailmas. Lähis-Idas on Iisrael ainus riik, mis kasutab heebrea keelt selle ametliku keelena. Iisraeli ametliku keelena kasutatav heebrea keel on kaasaegne heebrea keel. Teisest küljest kasutatakse pre-modernseid heebrea keeli peamiselt religioossetes tegevustes. Üks kõige sagedamini räägitud heebrea murdeid on samarlane heebrea keel, mida samarlased kasutavad peamiselt oma usulises tegevuses. Heebrea keele ja teiste keelte, näiteks hispaania, vene ja araabia vahelise suhtluse tulemusena tekkisid teised murded.
Türgi keel
Türgi keelt räägitakse laialdaselt ka Lähis-Ida osades, peamiselt Türgis. Türgi keelt emakeelena kõnelevad türklased on Lähis-Ida rahva seas ja nad on keele peamised kõnelejad. Keeleandmed näitavad, et Türgi oli Lähis-Idas kolmas kõige sagedamini kasutatav keel. Erinevalt teistest regioonis levivatest keeltest on ajaloolised andmed näidanud, et Türgi on pärit Mongooliast. Ottomani Türgi on üks Türgi kõige tuntumaid variante. Ottomani türgi keeleoskus sisaldas ka teisi kohalikke keeli, näiteks pärsia ja araabia keelt. Ottomani türgi keele oskus oli peamiselt ülemise klassi türklaste seas, kuna madalama klassi türklased leidsid, et teiste keelte mõju tõttu oli raske mõista. Madalama klassi türklased kõnelesid taani türgi keelt. Pärast Ottomani impeeriumi kokkuvarisemist läbis Ottomani Türgi mitu reformi, mille tulemusena eemaldati enamik pärsia ja araabia sõnu. Türgi reformitud vormi kasutatakse praegu Türgi ametliku keelena. Türgi moodsas versioonis on murdeid nagu Güneydoğu, Rumelice ja Doğu.
Pärsia keel
Teine keel, mida Lähis-Idas tavaliselt räägitakse, on pärsia keel, mida räägitakse peamiselt Iraanis ja mitmes riigis, mis piirneb riigiga. Üle 100 miljoni inimese räägib pärsia keelt üle kogu maailma. Lähis-Idas on Iraan ainuke riik, mis kasutab pärsia keelt kui oma ametlikku keelt. Keeleline uurimine on näidanud, et Pärsia on dramaatiliselt mõjutanud teisi kohalikke keeli, näiteks türgi ja araabia keelt. Pärsia on üks keeltest, mis pärineb Lähis-Idast. Lingvistilised teadlased viitavad Pärsia praegusel kujul kasutusel olevale pärsia keelele, mis põhineb Teheranis räägitud murdel, ning see viis klassikalise pärsia keele asendamiseni. Kaasaegse Pärsia teket on mõjutanud mitmed Euroopa keeled, näiteks vene ja prantsuse keel. Kaasaegsel Pärsial on mõned murded nagu Lääne-Pärsia, mida räägivad peamiselt Iraanis elavad inimesed, Dari Pärsia, keda räägivad peamiselt Afganistanis elavad inimesed, ja Tadžikist Pärsia, mida valdavalt kasutavad Usbekistanis elavad inimesed ja Tadžikistan.
Vene keel
Kuigi vene keel ei ole piirkonnast pärit, on see üks peamisi keeli, mida selles piirkonnas räägitakse peamiselt Iisraelis. Venemaa sisenes Lähis-Idasse peamiselt sionistide sisserände tõttu Venemaalt piirkonda. Kuna märkimisväärne hulk sioniste elas Venemaal, olid neil tihedad sidemed keelega ja kultuuriga. Tänapäeval rääkis umbes 20% Iisraeli inimestest vene keelt. Lisaks Iisraelile räägitakse ka vene keelt Süürias. Erinevalt Iisraelist, kellel on lähedased ajaloolised sidemed Venemaaga, tutvustati Vene Süüria rahvale Venemaa lähedaste sõjaliste sidemete tõttu Süüriaga. Venemaa valitsus andis Süüria valitsusele sõjalist abi ja vene keelt tutvustati Süüria koolidele tänu näitamiseks.
Inglise
Teine Euroopa keel, mida tavaliselt Lähis-Idas räägitakse, on inglise keel. Mitmes Lähis-Ida riigis, nagu Egiptuses, Iraagis ja Araabia Ühendemiraatides, õpetatakse keelt koolides teist keelt. Inglise keelt kasutatakse peamiselt ärikeeleks Lähis-Ida inimeste ja teiste välismaalaste vahel. Suur osa Lähis-Ida välisturistidest on aidanud oluliselt kaasa ka piirkonna inglise keele kõnelejate kasvule.
Ühiskeelte tähtsus
Keeled on Lähis-Ida riikide jaoks üliolulised, kuna nad edendavad kodanike ühtsust. Keeled võimaldavad üksikisikutel teha äritehinguid, mis parandavad riikide majandust.
