Milliseid keeli räägitakse Mehhikos?

Mehhiko keelte päritolu

Kuigi tänapäeval räägib valdav enamus Mehhiko elanikkonnast hispaania keelt, on riigi algkeeled ameeriklased või põlisrahvad. Paljude nende põlisrahvaste keelte päritolu on Mesoamericanis, kus lingvistilised andmed ulatuvad umbes 5000 aastat tagasi. Enne 2000 eKr oli Mesoamerica arhailises perioodis, mis tootis 3 suurt keeleperekonda: Mayan, Mixe-Zoquean ja Oto-Manguean. Olmeci tsivilisatsiooni tõusuga, mis algas umbes 2000 eKr, hakkasid paljud inimesed rändama üle kogu piirkonna ja võtsid nende keeled nendega kaasa. Mixed-Zoqueani perekonnast laenatud Olmec, Oto-Manguean keel, mis oli hajutatud Kesk-Mehhikosse, ja maiade keel hakkasid mitmekesistuma oma kõnelejate rände põhjal. Olmeci tsivilisatsiooni langemisega kaasnesid teiste tsivilisatsioonide tõus, tuues kaasa nende keeleperekonnad nagu Uto-Aztekaan ja arendades edasi teisi keeli. Teatud tsivilisatsioonid, nagu näiteks asteekid, Mixtec ja Zapotec, jäid võimule ja mõjutasid kõneldavat keelt oma võimupiirkonnas. Mõned neist keeltest räägitakse ka täna.

Mehhiko põlisrahvaste keeled

Mehhiko kõige levinum põliselanike keel on Nahuatl. See keel kuulub Uto-Aztekani perekonnale, mis teadlaste arvates pärineb USA edelaosast. Umbes 500 AD-s rändasid keele kõnelejad Kesk-Mehhikosse. Peaaegu 100 aastat hiljem sai Nahuatl sellest võimekaks keeleks, mida kasutas asteeki impeerium. Hispaania koloniseerijate saabumisega kaotas Nahuatl järk-järgult domineeriva keele positsiooni. Täna jätkab keelt rääkimist 1 376 026, neist 14, 9% on ükskeelne. Naised moodustavad suurema osa ükskeelsest elanikkonnast. Seda keelt saab kuulda Hidalgo, Guerrero, San Luis Potosí, Puebla ja Veracruzi riikides.

Yucateci Maya keel, mida nimetatakse Mayaks, kuulub maiade keelde ja seda räägitakse peamiselt Jukatani poolsaarel. See on pärit 5000-aastastest perekondadest Proto-Mayan. Need kõnelejad kolisid Yucatani poolsaarele umbes 1400 eKr. Aja jooksul muutusid nad võimsaks tsivilisatsiooniks, mis eksisteeris koos teiste suuremate tsivilisatsioonidega, nagu Olmec. 9. sajandi alguses hakkas impeerium lagunema, kuigi suur Maya populatsioon Jucatani piirkonnas jätkus. Praegu räägivad keelt eriti umbes 759 000 inimeselt, eriti Yucatánis, Quintana Roos ja Campeches.

Kolmas kõige levinum põlisrahvaste keel on Mixtec, mis kuulub eelnevalt mainitud Oto-Manguean perekonda. See keel kasvas tänapäeva Oaxaca, Puebla ja Guerrero piirkonnas, mida nimetatakse ka La Mixtecaks. Mixteci kultuur on eksisteerinud juba Kolumbia-eelsetest aegadest ja oli Zapoteci kultuuri peamine konkurent. Mixtec tõusis 11. sajandil võimule, kuid langes Hispaania saabumisel. Täna räägib keelt 423 216 inimest.

Võõrkeeled Mehhikos

Mehhiko on olnud sadade aastate jooksul peamine sisserändajate sihtriik. Sisserändajad on peamiselt pärit Euroopast, USAst, Ladina-Ameerikast ja Aasiast. Paljud on välismaal sündinud ja paljud teised on sisserändajate järeltulijad. Nad on kaasa toonud ja paljud jätkavad oma emakeelt. Nende hulka kuuluvad: inglise, saksa, kreeka, itaalia, araabia, prantsuse, portugali, hiina ja jaapani keel.

Ohustatud keeled Mehhikos

Kuigi valitsus kasutab peaaegu eranditult hispaania keelt, ei ole see tehniliselt Mehhiko ametlik keel. Tegelikult määratleb riigi põhiseadus riiki mitmekeelsena, tunnistab põlisrahvaste õigust kasutada ja säilitada oma keeli ning edendab kakskeelset haridust. Lisaks võttis valitsus vastu keelteõiguse seaduse, tunnistades 62 põlisrahvaste keelt ametlike riigikeeltena. Hoolimata püüdlustest säilitada ja edendada põlisrahvaste keeli, on paljud neist ohustatud täna. Hispaania domineerib jätkuvalt ühiskonnas, kus nooremad põlvkonnad viskavad ära oma esivanemate keele. Seda soodustab kaudselt klassitsistlik suhtumine, surve kaasaegsesse kultuuri kaasata ja paljude põlisrahvaste madalam sotsiaalmajanduslik olukord. Praegu on kriitiliselt ohustatud nimekirjas loetletud vähemalt 21 keelt, 38 on kindlasti ohustatud, 32 on tõsiselt ohustatud ja 52 loetakse haavatavaks.

Milliseid keeli räägitakse Mehhikos?

KohtKeelKõlarid
1Nahuatl (Nahuatl, Nahuat, Nahual, Macehualtlahtol, Melerateol)1, 376, 026
2Yucatec Maya (Maaya t'aan)759 000
3Mixtec (Tu'un sávi)423, 216
4Zapotec (Diidxaza)410, 901
5Tzeltal Maya (K'op o winik atel)371, 730
6Tzotzil Maya (Batsil k'op)329, 937
7Otomí (Hñä hñü)239, 850
8Totonac (Tachihuiin)230, 930
9Mazatec (Ha shuta enima)206, 559
10Ch'ol (Mayan) (Winik)185, 299
11Huastec (Téenek)149, 532
12Chinantec (Tsa jujmí)125, 706
13Mixe (Ayüük)115, 824
14Mazahua (Jñatho)111, 840
15Purépecha (P'urhépecha)105, 556
16Tlapanec (Me'phaa)98, 573
17Tarahumara (Rarámuri)75, 371
18Amuzgo (Tzañcue)43, 761
19Chatino (Cha'cña)42, 791
20Tojolab'al (Tojolwinik otik)43, 169
21Popoluca (Zoquean) (Tuncápxe)54, 004
22Chontal de Tabasco (Yokot t'an)43, 850
23Huichol (Wixárika)35, 724
24Mayo (Yoreme)32, 702
25Tepehuán (O'dam ja Ódami)31, 681
26Trique (Tinujéi)24 491
27Cora (Naáyarite)17, 086
28Popoloca (Oto-manguean)18, 926
29Huave (Ikoods)15, 993
30Cuicatec (Nduudu yu)12, 610
31Yaqui (Yoem Noki või Hiak Nokpo)14, 162
32Q'anjob'al10, 833
33Tepehua (Hamasipini)10, 625
34Pame (Xigüe)9, 768
35Mam (Qyool)8, 739
36Chontal de Oaxaca (Slijuala sihanuk)5, 534
37Chuj2, 143
38Tacuate (Mixtec de Santa María Zacatepec) (Tu'un Va'a)2, 067
39Chichimeca jonaz (Úza)1, 987
40Guarijío (Warihó)1, 905
41Chocho (Runixa ngiigua)1, 078
42Pima Bajo (Oob No'ok)836
43Q'eqchí (Q'eqchí)835
44Lacandón (Hach t'an)731
45Jakaltek (Poptí) (Abxubal)584
46Matlatzinca / Ocuilteco (Tlahuica)522
47Seri (Cmiique iitom)518
48Ixcatec406
49K'iche '286
50Kaqchikel230
51Paipai (Jaspuy pai)221
52Cucapá (Kuapá)206
53Mototzintleco (Qatok)186
54Kumiai (Ti'pai)185
55Pápago (O'odham)153
56Kikapú (Kikapoa)144
57Ixil108
58Cochimí (Laymón, mti'pá)96
59Kiliwa keel (Ko'lew)55
60Aguacatec27
61Teised keeled337