Milliseid keeli San Marinas räägitakse?

San Marino on väike riik, mis asub Aadria mere põhjaosas asuval Emilia-Romagna piirkonnas, Rimini linnast lõuna pool. San Marino on üks maailma väiksemaid riike, mille pindala on umbes 24 ruut miili ja mis on täielikult sisemaal. Kuna väike rahvas asub Apenniini mägede keskosas, on seda ümbritsetud Mt. Titano, mis on kolmekõrgune mägi, mis seisab 2437 jala kõrgusel merepinnast. Riigi kaks ametlikku keelt on Sammarinese ja itaalia keel.

San Marino saab oma nimed Marinust, kes legendi järgi oli riigi asutaja. Etniliselt jagunevad San Marino elanikud itaallaste ja põlisrahvaste Sammarinese vahel. Keskmiselt üle 860 inimese ruutkilomeetri kohta on San Marino üks maailma tihedamini asustatud riike. Arvatakse, et hinnanguliselt 16 000 Sammarinese elab mujal maailmas. Sammarinese on püüdnud oma individuaalsust sajandite vältel säilitada, kuid nad räägivad ka itaalia keelt ja neid on tugevalt mõjutanud ümbritsev Itaalia kultuur. Sammarinastel ei ole mitte ainult tugev identiteeditunne, vaid ka ainulaadne kultuur. Kuna riik on kontaktis ümbritseva Itaalia piirkonnaga, on nii Sammarinese kui ka itaallased loonud tihedad etnilised ja kultuurilised sidemed.

Keeleline seotus San Marinas

San Marinas räägitakse kahest ametlikust keelest: standardne itaalia ja sammariinne murde. Umbes 83% riigi elanikkonnast räägib Sammarinese. Keelt peetakse Itaalia Emiliano-Romagnolo murde variandiks. Kuid igapäevaselt räägitavat keelt on tavaline itaalia keel, kuid tüüpilised Sammarinese väljendid ja väljendid on ka üldkasutatavad. Mõned Sammarinese elanikud räägivad kolmandat keelt inglise keeles.

Itaalia keel

San Marino esmane ja riigikeel on itaalia keel ning kohalike romaani keele kõnelejate arvu poolest on riik 19. kohal. Kõigist romaani keeltest on itaallased koos sardiinlastega ladina keelele kõige lähemal. Itaalia keel on ametlik keel San Marinas ja teistes riikides nagu Itaalia, Vatikani linn, Šveits, Horvaatia ja Sloveenia. Sellel keelel on muu hulgas Monaco, Albaania ja Malta ametlik staatus eri aegadel. Keel on kolmas kõige enam kõneldav Euroopa kui esimene keel ja selles on üksi 65 miljonit emakeelt kõnelejat, mis tähendab 13% Euroopa Liidu elanikkonnast. Seda räägib ka teine ​​14 miljonit inimest Euroopas teise keelena. San Marinas kasutatakse itaalia keelt teise keelena.

Sammarinese

Sammarinese murd on San Marino teine ​​ametlik keel. 83% riigist räägib Sammarinese Emiliano-Romagnolo keele variant, mida tuntakse ka Romagnoli või Romagnoli nime all. Sammarinese on romaani keel, mis pärineb oma päritolust Vulgar ladina keelest ja on nime saanud Itaalia Emilia-Romagna piirkonnast. Vanemad põlvkonnad ei ole õpetanud noortele põlvkondadele Sammarinese emakeelena ja dialekti peetakse nüüd väljasuremisohus.