Mis on afrikaani keel?

Keeleline päritolu

Afrikaans on hollandi tütarkeel ja seda eelistatakse rääkida Lõuna-Aafrikas ja Namiibias ning mõningal määral ka Botswana ja Zimbabwe osades. See on arenenud kui keel Lõuna-Hollandi Hollandi asunike seas Aafrika lõunaosas 18. – 20. Sajandil. See tekkis Hollandi Cape Colony'is Euroopa Hollandi murde erinevuse kaudu. Kuni selle ajani nimetati seda „köögi hollandi keeleks” ja talle ei antud prestiižset ametlikult tunnustatud ametikohta, mis anti teistele Aafrika märkimisväärsetele Euroopa keeltele. Peamiselt keelelistel eesmärkidel pärinevad afrikaanlaste leksikaalsed ja süntaksi laenud teistest keeltest, nagu malai, portugali, khoisani keel, bantu ja isegi Lõuna-Aafrika inglise keel.

Unikaalsed sõnad

Afrikaansi keele peamised murded hõlmavad kolme ajaloolist murret, mis eksisteerisid pärast Great Treki aastat 1830. Need on Northern Cape, mis on Hollandi ja Khoi-Khoi keele, Eastern Cape'i (Hollandi ja Xhosa segu) segu. ja viimane, Lääne-Kapimaa (mis sisaldab Suure Karoo ja Kunene keeli). Selles on palju olulisi grammatilisi sõnu, mis sarnanevad hollandi keelega, näiteks järgmiste sõnadega:

  • J on tavaliselt kirjutatud kui / j / in Kaapse (Cape) afrikaans ja / dz / hollandi keeles.
  • Olen hääldatud kui ek on
  • Ta / ta on hääldatud kui hy / sy / dit
  • Meid hääldatakse kui ons on
  • Sa oled (plur.) Hääldatud kui julle
  • Neid hääldatakse kui hulle

Teiseks ainulaadseks keelevormiks on see, et lugu rääkides kasutavad kõnelejad enamasti praegust pinget või ajaloolist praegust pinget. Nad kasutavad isegi topelt-negatiivseid, kui nad räägivad lauseid. Näiteks "Ma ei taha seda teha" või " Ek wil dit nie doen nie " on avaldus, mis rõhutab, et midagi ei tee.

Kõlarite geograafiline jaotus

Afrikaane kasutatakse esimese või teise keelena Lõuna-Aafrika suurema riigi kohalikud elanikud ja seda õpetatakse isegi rahvuskoolides. Kuna seda arendati peamiselt Kaplinna piirkonnas, räägitakse seda kõige enam selles konkreetses riigis ja seda austatakse selle päritolu poolest. Keeles sisalduvad funktsioonid on Hollandi Hollandi loodusest ja sisaldavad tavalist grammatikat. Seda keelt kõnelev valge afrikaani kogukond on tuntud kui “The Boer”. Lisaks Lõuna-Aafrikale räägib afrikaanlasi laialdaselt Namiibia osades, väikese grupi valgetest inimestest Zimbabwes ning seda räägivad sageli ka välismaal elavad Lõuna-Aafrika kogukonnad. Lisaks on Lõuna-Aafrika riigi põhiseadus tunnustanud ka Afrikaansi ametlikuks keeleks.

Märkimisväärne afrikaani kirjandus ja muusika

Selle keele tunnustamisega sai afrikaanlaste rikkalik kultuuripärand meeldejäävaks ja afrikaani keelt kõnelevate kunstnike innukad etendused on edendanud selle pärandit. Seal on palju lugu, romaane ja draamasid, mida need inimesed on alates 2000. aastast tootnud. Nende hulka kuuluvad märkimisväärsed kirjanduslikud teosed nagu Afstande, Emma en Nella, Geldwolf, Thula-thula ja Weerloos . Tänapäeva ajaloos on kuulsate kunstnike ja räpparite loodud palju teoseid, kes on seda muusikat mõjutanud, ja lihtsalt mõned neist on Kobus, Valiant Swart ja Somerfaan. Need märkimisväärsed muusikateosed hõlmavad ka Het magisch'i realismi sellistes osades nagu enkele recente Afrikaanse romans, Die Afrikaanse literatuur, kolm aastakümmet lühike ja palju muud.

Ametlik tunnustamine ja pärand

Afrikaans oli 1925. aastal ametlikult tunnustatud Lõuna-Aafrika riigi ametlikuks keeleks ja kuulub täna 11 riigi ametlikesse keeltesse. Hertzog oli mees, kes kindlustas afrikaani keele ametliku staatuse. Ta mängis juhtivat rolli Lõuna-Aafrika põhiseaduse artikli 137 moodustamise ja kinnitamisega, mis andis keelele võrdse staatuse. Ka selle keele ametliku staatuse käimasolev pärand võeti kasutusele ka apartheidijärgses Lõuna-Aafrika perioodis.