Milliseid keeli räägitakse Šotimaal?

Šotimaa on üks kolmest riigist (sh Inglismaa ja Wales), mis moodustab Suurbritannia ja asub Suurbritannia põhja pool. Riigi kolm ametlikult tunnustatud keelt on inglise, skotlaste ja šoti-gaeli keel. Šotimaa keeled on kas saksa või keldi keeled. Inglise keel on enamasti riigis kasutatav keel, millele järgneb skotlaste ja šoti gaeli vähemuskeeltena. Šotimaal räägitud inglise keel on murd, mida nimetatakse Šoti inglise keeleks. Šotimaa keldi keeled on kas Goidelic (Gaelic) või Brittonic.

Inglise keel, Šotimaal enim levinud keel

Šotimaal on kõige laiemalt räägitavat keelt inglise keeles, kusjuures 99% Šoti kodanikest vastab inglise keelt. See tulenes Inglismaal ja Šotimaal kahe riigi ajaloos toimunud koostoime tulemusel. 1701. aastal ühines Šotimaa Kuningriik Inglismaa Kuningriigiga, mille tulemusena moodustati Suurbritannia. 1801. aastal liitus Suurbritannia Iirimaaga, mille tulemusena moodustati Ühendkuningriik. Kuningriikide ühinemise tulemusena nihkus Šotimaa rahvas järk-järgult inglise keele kasutamisele suhtlemisel. Kuid nad ei rääkinud Standard inglise keelt, vaid arendasid oma unikaalset dialekti, mida nimetatakse Šoti inglise keeleks. Sellel murdel on geelide suur mõju.

Šoti keel

Teine kõige räägitav keel Šotimaal on Šoti, mida võib rääkida 30% Šoti kodanikest. Seda saksa keelt, mida räägitakse peamiselt Šotimaa madalikust, klassifitseeritakse sageli ühe inglise keele iidsete sortidena. Tegelikult ei pea Šotimaa enamik inimesi (Šotimaa valitsuse 2010. aasta uuringu kohaselt Šotimaal 64% täiskasvanutest) Skotti keeleks. Kesk-inglise keelest arenenud keelt mõjutas selle arengu ajal romaani keeled, mis on ladina keeled; õiguslikest ja kiriklikest ladina keeltest, Normanist ja prantsuse keelest. Teiste mõjutuste hulka kuuluvad hollandi ja kesk-madal saksa keel. Šoti gael on laenanud ka mehi sõnu skotidele, peamiselt sõnad, mis tähistavad geograafilisi ja kultuurilisi omadusi. Šoti koosneb mitmest murretest, millest ükski ei ole „ametlik” skotti. Need murded hõlmavad Insular Scots, Northern Scots, Central Scots, Southern Scots ja juudi hübriidskitsid-jidiši.

Šoti gaeli keel

Šotimaal on kolmas kõige enam rääkinud keel Šoti gaeli, mida räägib 1% Šoti kodanikest. Šoti gael on goideelse haru keldi keel. See on arenenud Lähis-Iirimaalt. Täna püütakse taaselustada keele tunnustust, eriti noorte seas. Piirkondlike või vähemuskeelte Euroopa hartas ei ole Euroopa Liidu ega Suurbritannia ametlikku keelt liigitatud põlisrahvaks.

Peamised sisserändajate keeled, mida räägitakse Šotimaal

Vähemuskeelte seas on need, mida räägivad teistest riikidest pärit erinevad inimesed, kes on siirdunud Šotimaale ja väljakujunenud kogukonnad riigis. Need sisserändajate keeled hõlmavad itaalia, mandariini, poola, urdu ja kantoni keelt.

Šotimaa peamised võõrkeeled

Enamik Šotimaal kõneldavatest võõrkeeltest on eurooplased. Nende hulka kuuluvad saksa, hispaania, itaalia ja prantsuse keel.

Šotimaal räägitavate emakeelte päritolu

Ajalugu on alati mõjutanud oluliselt keele arengut ja evolutsiooni ning riigi keele uurimine on selle ajaloo uurimine. Sama kehtib Šotimaa kohta ja selle keeled näitavad oma ajalugu Suurbritannias, Iirimaal, Prantsusmaal, Saksamaal, Ladina- ja Vana-Kreekas ning Šoti inimeste keldi esivanematel.

Mis keelt Šotimaal räägitakse?

Koht	Kategooria	Keeled
1	Peamised keeled	Inglise keel (99%)
2	Vähemuskeeled	Šoti (30%), Šoti gael (1%)
3	Peamised sisserändajate keeled	Kantoni, poola, mandariini, itaalia, punjabi, urdu
4	Peamised võõrkeeled	Prantsuse, itaalia, hispaania, saksa keel